Jeg har lige hørt, at Ashley blev taget til fange.
Upravo sam čula da je Ashley zarobljen. Ashley zarobljen?
Jeg har lige hørt, at det hele snart står i flammer dér.
Jutros su me zvali. Buknut æe u plamenu.
Jeg har lige hørt, hvad der er sket.
Oprosti, upravo sam èula što je bilo.
Jeg har lige hørt noget, der gør mig meget lykkelig.
Upravo sam èuo jednu vijest koja me je jako usreæila.
Jeg har lige hørt fra hospitalet, at hendes tilstand er ret darlig, og hvis de ikke snart opererer, vil hun maske...
Управо су ми јавили из болнице да је у врло лошем стању, и ако је не буду оперисали ускоро, она... може...
Vi har lige hørt, at hun kommer i morgen.
Upravo su nam javili da sutra dolazi.
Jeg har lige hørt om dig.
Mislim da sam èula za tebe.
Vi har lige hørt præsidenten bede Petrov om at løslade Radek.
Presreli smo poziv. Marshall traži Petrova da pusti Radeka. Ne.
Jeg har lige hørt, hvad der skete.
Zaboga, upravo sam cula sto se dogodilo.
Jeg har lige hørt om det.
Upravo sam cuo za to. - Ne, mislim, cime se baviš?
Godaften, vi har lige... hørt noget tumult i værelset ved siden af, værelse 17.
Zdravo. Upravo smo... èuli nekakvu buku u susednoj sobi, broj 17.
Jeg har lige hørt, at Dr Lecters signerede kopi af Joy of Cooking... blev solgt til en privat samler for $ 16.000.
Pronašla sam kopiju knjige "Radost kuvanja" sa potpisom Dr Lektora... prodatu privatnom kolekcionaru za 16, 000 dolara.
Vi har lige hørt fra politiet.
Dobili smo izvješæe od Berlinske policije.
Vi har lige hørt, at Obi-Wan har udslettet General Grievous.
Skywalkeru, upravo smo dobili vijest da je Obi-Wan ubio generala Grievousa.
Jeg har lige hørt at et krydsermissil er blevet opsendt med sprænghovedet.
Èujem da je lansiran nuklearni projektil.
Jeg har lige hørt en underlig historie om dig fra køkkenpersonalet.
Upravo sam èula èudnu prièu o tebi od kuhinjskog osoblja.
Jeg har lige hørt, at panserne har fundet knægten.
Upravo smo èuli da je policija našla dijete.
Manny, jeg har lige hørt, du er ved at uddø.
Meni, Meni, èujem da æeš izumreti?
Jeg har lige hørt, at du er uddød.
Sad sam èuo da ste izumrli.
Fayed, vi har lige hørt at folkene kommer om bord på flyveren
Upravo smo se èuli s aerodromom. Naše ljude ukrcavaju.
Majestæt, jeg har lige hørt, at paven vil udnævne fader Fisher til kardinal.
Velièanstvo, upravo sam èuo da Papa namjerava da imenuje veleèasnog Fishera za Kardinala.
Det har været en lang og udmattende nat for os alle, men vi har lige hørt udefra.
Ovo je bila duga, iscrpljujuæa noæ za sve nas ali upravo smo primili obavještenje izvana.
Jeg har lige hørt, at den offentlige anklager har bedt om materialet fra overvågningen af Anton Briggs.
Upravo sam saznao da iz kancelarije pomoænika okružnog tužioca da su zatražili izveštaje nadgledanja Antona Briggsa.
Jeg har lige hørt, at Angel bliver overbetjent Batista.
Upravo sam èula da æe Angel biti Detektiv narednik Batista.
Vi har lige hørt, at den kontroversielle, tidligere manager for Derby, Brian Clough, er blevet fyret sammen med sin assistent, Peter Taylor.
Upravo smo èuli da je kontraverzni bivši menadžer... prvoligaša Derbi Kauntija, Brajan Klof... otpušten zajedno sa svojim pomoænikom Piterom Tejlorom.
Jeg har lige hørt, vi vil blive spurgt om skudepisoden i morgen tidlig.
Upravo sam èula. Imat æemo razgovor pred komisijom o onom incidentu, sutra ujutro.
John, jeg har lige hørt dig taler i telefon.
Džone, upravo sam èula da si razgovarao telefonom.
Du har lige hørt den sidste antikrigstale, som jeg vil holde.
Управо смо сведочили мом последњем анти-ратном протесту.
Jeg har lige hørt det fra Ben, Stephen.
Стивене, управо сам чула од Бена.
Sir, vi har lige hørt, at anden invasionsbølge er indledt.
Gospodine, upravo smo dobili informaciju da je poèeo drugi front invazije. Dobro.
Jeg har lige hørt, min søster søger om forældremyndigheden over min søn.
Upravo sam saznala da moja kretenska sestra traži starateljstvo za mog sina. Ona to radi...
Jeg har lige hørt fra hende... at hun har overført prinsens mobilindhold til en iX-chip.
Upravo je javila da je skinula podatke s mobilnog na I-IKS èip.
Jeg har lige hørt om imamen og FBI.
Èuo sam za imama i FBI. Estes ima pravo.
Klokken er tre om natten, og jeg har lige hørt en lyd.
3:00 je ujutro i čula sam buku.
Jeg har lige hørt noget om en sending heroin.
Momci, Momci! Uhvatio sam nešto o pošiljci droge.
Tro det eller ej, men jeg har lige hørt, at kinesiske forskere fra Hubei-instituttet for atomkraft har lavet et forsøg med en cyklotron, og resultaterne var yderst lovende.
Pa hvala vam. Verovali ili ne, upravo sam saznao da je kineski istraživaèki tim u Hubei institutu za nuklearnu fiziku odradio test na ciklotronu i rezultati su bili izuzetno obeæavajuæi.
Jeg har lige hørt, at hun er på Deres hotel.
Управо ми је речено да је стигла у ваш хотел.
Jeg har lige hørt, den skal lægges sammen med St. Mary's.
Danas sam saznao da sve prebacuju u Svetu Mariju.
Jeg har lige hørt et skud, en kilometer herfra.
Èuo se pucanj. Možda kilometar i pol, sjever-sjeveroistoèno.
Jeg har lige hørt din besked.
cao. Idem sa posla i video sam poruku.
4.5811729431152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upravo sam čula da je Ashley zarobljen. Ashley zarobljen? 